Paul Boizot - Circle Dance & Music

LYRICS INDEX
HOME

HORA MEDURA

Israel. Lyrics N.Alterman, music Yoel Valbeh

Banu bli kol vachol 
anu aniyei etmol. 
Lanu hagoral masar 
et milionei hamachar. 
Tsena lama'agal, 
ten na shir mizmor ladal. 
Hena ne'esfu lirkod 
b'nai ha'oni vehashod. 
Hora ali, ali! 
Esh hadliki beleili, 
T'hora rabat ora, 
hora medura.


We came with nothing, 
we, the poor of yesterday. 
Fate gave us 
the millions of tomorrow. 
Come out to the circle, 
give a song to the poor. 
Here gathered to dance, 
sons of poverty and the spoils. 
Hora arise, arise! 
Light a fire in my night, 
pure and full of light, 
hora of the campfire.


Source; www.zemerl.com LINK UPDATED 04.03.05

Page last updated 04.03.05                     BACK TO TOP

LYRICS INDEX
HOME

www.paulboizot.co.uk


I HAVE RELOCATED TO YORK. Mail will be forwarded and phone messages picked up from my Sheffield address. I will continue to be available to teach in Sheffield at certain times.

contact me on: 01904 621510

info@paulboizot.co.uk