LYRICS INDEX
HOME

DIMNA JUDA

Macedonia. There are other versions. Title is sometimes transliterated as Dimna Jada.

Dimna Juda mamo grad gradila
Dimna Juda mamo grad gradila
Dimna Juda mamo grad gradila
Na planina mamo na vlaina
Na planina mamo na vlaina

Sto je holje mamo pobivala
Sve ergenji mamo za glavenje
Sto je holje mamo pobivala
Sve ergenji mamo za glavenje
Sve ergenji mamo za glavenje

Sto je priče mamo zapričala
Se devojke mamo za maženje
Sto je priče mamo zapričala
Se devojke mamo za maženje
Se devojke mamo za maženje

Dimna Juda (the evil wood nymph) built a castle on a mountain, on Vlaina. What she drove (into the earth) for piles were young men, hearty lads. What she plaited (as cross beams of willow) were maidens ready for caressing.

Page last updated 3.3.04                     BACK TO TOP

LYRICS INDEX
HOME

www.paulboizot.co.uk

---

I HAVE RELOCATED TO YORK. Post and phone messages are no longer being forwarded from my former Sheffield address. I will continue to be available to teach in Sheffield and Chesterfield at certain times.

contact me on: 01904 621510

info@paulboizot.co.uk